Соглашение о сборе и использовании личной информации
1. Тип и цель собираемой личной информации
«LOTTE CHEMICAL» ограничивает сбор личной информации ее минимально необходимым объемом. Собранная информация должна использоваться только для указанной цели.
-
① Собираемые позиции и цель сбора
| Назначение информации и ее использование |
Необходимая информация |
Выборочная информация |
Уведомления, поставка образцов,
рассылка новостей (только для зарегистрированных пользователей),
Рассылка новостей (только для зарегистрированных пользователей) |
имя, адрес электронной почты, Вставьте свое должность |
адрес название компании, контактный телефон |
- ② Метод сбора – Пользователь лично вводит запрошенную личную информацию через веб-сайт «LOTTE CHEMICAL».
2. Срок хранения и использования личной информации
После того, как цель собранной информации будет достигнута, «LOTTE CHEMICAL» удалит личную информацию.
| Позиция |
Период удаления |
| Информация для маркетинговых целей |
Когда сбор информации подходит к концу |
Однако если личная информация хранится на протяжении определенного периода согласно соответствующему законодательству или внутренним предписаниям «LOTTE CHEMICAL», то она будет удалена по истечении указанного периода.
- 1. Хранение записей доступа в соответствии со статьей 5 «Закона об информационной, коммуникационной, технической и управленческой защите правил обращения с личной информацией»: 6 месяцев
- 2. Хранение записей о подтверждении полномочий пользователя в соответствии со статьей 44 раздела 5 «Закона о содействии использованию информационно-коммуникационных сетей и защите информации» и статьей 29 действующих предписаний: 6 месяцев
- 3. Хранение претензий потребителей или записей о посредничестве в спорах в соответствии со статьей 6 «Закона о защите прав потребителей в сделках электронной торговли» и статьи 6 Указа о введении закона в действие: 3 года
- 4. Если «LOTTE CHEMICAL» сохраняет личную информацию клиентов согласно соответствующего законодательства, то такая информация будет храниться в другой базе данных, отдельно от используемой в настоящее время личной информации.
3. Удаление личной информации
«LOTTE CHEMICAL» незамедлительно удалит личную информацию клиентов по истечении указанного выше срока хранения и использования в соответствии с приведенной ниже процедурой.
-
① Процедура удаления - После того, как персональная информация выполнила свое назначение, она будет храниться в течение определенного периода, а затем, по истечении срока хранения, будет удалена в соответствии с внутренними предписаниями и соответствующим законодательством (см. статью 2 «Период хранения и использования личной информации»).
- Личная информация не должна использоваться для каких-либо иных целей, кроме тех, что указаны в настоящей статье, т.е. согласно соответствующего законодательства или внутренних предписаний.
-
② Метод удаления – Личные данные, хранящиеся в электронной форме, будут удалены до приведения их в невосстановимое состояние.
- Личная информация, хранимая в виде бумажной копии, будет измельчена в шредере или сожжена.
4. Право на отказ и возможный ущерб в случае непредставления согласия
Клиент может сделать выбор в пользу отказа от согласия на сбор и использование личной информации.
Однако в этом случае клиенту будет ограничен доступ к подробному разделу «Вопрос-ответ» и услуге рассылки образцов.